𝐆𝐚̣̆𝐩 𝐠𝐨̛̃ 𝐁𝐮̀𝐢 𝐆𝐢𝐚́𝐧𝐠 𝐭𝐫𝐨𝐧𝐠 𝐧𝐡𝐮̛̃𝐧𝐠 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐠 𝐬𝐚́𝐜𝐡 𝐜𝐮̃

𝐆𝐚̣̆𝐩 𝐠𝐨̛̃ 𝐁𝐮̀𝐢 𝐆𝐢𝐚́𝐧𝐠 𝐭𝐫𝐨𝐧𝐠 𝐧𝐡𝐮̛̃𝐧𝐠 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐠 𝐬𝐚́𝐜𝐡 𝐜𝐮̃

Giữa những giá sách của Thư Viện Huệ Quang, đôi khi người đọc bắt gặp những cuốn sách đã đi qua hơn nửa thế kỷ. Thời gian có thể đã để lại dấu vết trên giấy, trên bìa sách hay những trang in cũ, nhưng những gì được lưu giữ trong đó vẫn còn nguyên sức sống. Mỗi lần mở một cuốn sách như thế cũng là một lần mở ra cánh cửa dẫn về một giai đoạn đặc biệt của lịch sử văn hóa và xuất bản Việt Nam.

Trong hành trình ấy, Bùi Giáng là một trong những cái tên không thể bỏ qua. Nhắc đến Bùi Giáng, người ta thường nhớ đến một thi sĩ tài hoa và kỳ dị của văn học, nghệ thuật Việt Nam thế kỷ XX. Nhưng nhìn vào di sản trước tác đồ sộ mà ông để lại trước năm 1975, có thể thấy Bùi Giáng không chỉ là một nhà thơ. Ông còn là một dịch giả, một người đối thoại với triết học phương Tây, một cây bút tùy bút độc đáo và là một hiện tượng đặc biệt trong đời sống văn hóa miền Nam.

Bạn đọc có thể gặp Bùi Giáng trong những vần thơ đầy mê lộ của 𝑀𝑢̛𝑎 𝑛𝑔𝑢𝑜̂̀𝑛, 𝐿𝑎́ ℎ𝑜𝑎 𝑐𝑜̂̀𝑛, 𝑁𝑔𝑎̀𝑛 𝑡ℎ𝑢 𝑟𝑜̛́𝑡 ℎ𝑜̣̂𝑡, 𝑆𝑎 𝑚𝑎̣𝑐 𝑡𝑟𝑢̛𝑜̛̀𝑛𝑔 𝑐𝑎; gặp ông trong những cuộc rong chơi của tư tưởng qua 𝑆𝑢̛𝑜̛𝑛𝑔 𝑏𝑖̀𝑛ℎ 𝑛𝑔𝑢𝑦𝑒̂𝑛, 𝑇ℎ𝑖 𝑐𝑎 𝑡𝑢̛ 𝑡𝑢̛𝑜̛̉𝑛𝑔, 𝑇𝑟𝑎̆𝑛𝑔 𝑐ℎ𝑎̂𝑢 𝑡ℎ𝑜̂̉, 𝑁𝑔𝑎̀𝑦 𝑡ℎ𝑎́𝑛𝑔 𝑛𝑔𝑎𝑜 𝑑𝑢, 𝐿𝑜̛̀𝑖 𝑐𝑜̂́ 𝑞𝑢𝑎̣̂𝑛; hoặc bắt gặp một Bùi Giáng thao thức với những vấn đề triết học hiện đại qua các tác phẩm như 𝑇𝑢̛ 𝑡𝑢̛𝑜̛̉𝑛𝑔 ℎ𝑖𝑒̣̂𝑛 đ𝑎̣𝑖, 𝑀𝑎𝑟𝑡𝑖𝑛 𝐻𝑒𝑖𝑑𝑒𝑔𝑔𝑒𝑟 𝑣𝑎̀ 𝑡𝑢̛ 𝑡𝑢̛𝑜̛̉𝑛𝑔 ℎ𝑖𝑒̣̂𝑛 đ𝑎̣𝑖, 𝑆𝑎𝑜 𝑔𝑜̣𝑖 𝑙𝑎̀ 𝑘ℎ𝑜̂𝑛𝑔 𝑐𝑜́ 𝑡𝑟𝑖𝑒̂́𝑡 ℎ𝑜̣𝑐 𝐻𝑒𝑖𝑑𝑒𝑔𝑔𝑒𝑟?

Đọc Bùi Giáng, đôi khi người ta không biết mình đang đọc một bài thơ, một trang tùy bút hay một tiểu luận triết học. Trong thế giới của ông, văn chương và tư tưởng thường hòa quyện vào nhau một cách tự nhiên. Có những đoạn văn mang nhịp điệu của thơ. Có những câu thơ lại thấp thoáng bóng dáng của triết học. Và cũng có những trang sách khiến người đọc phải dừng lại thật lâu chỉ vì một ý tưởng bất ngờ hoặc một cách nhìn khác lạ về con người và cuộc đời.

Tại Thư viện Huệ Quang hiện nay, bạn đọc có thể tìm thấy nhiều tác phẩm của Bùi Giáng được xuất bản trước năm 1975. Không chỉ là những văn bản có giá trị về mặt nội dung, các ấn phẩm này còn là những tư liệu quý phản ánh diện mạo của đời sống xuất bản Việt Nam trong một giai đoạn lịch sử đặc biệt. Từ hình thức trình bày, kiểu chữ, mỹ thuật bìa cho đến chất liệu giấy, mỗi cuốn sách đều mang theo dấu ấn của thời đại mà nó được sinh ra.

Xuất phát từ mong muốn bảo tồn và lan tỏa những giá trị ấy, Thư viện Huệ Quang đã thực hiện dòng sách ảnh ấn từ các tác phẩm quý xuất bản trước năm 1975. Với tinh thần tôn trọng và bảo lưu tối đa những đặc điểm nguyên bản của bản in gốc, các ấn phẩm ảnh ấn được thực hiện nhằm giúp bạn đọc hôm nay có cơ hội tiếp cận những cuốn sách quý trong hình thức gần nhất với nguyên tác. Đây không chỉ là một nỗ lực bảo tồn di sản xuất bản, mà còn là cách để những giá trị văn hóa tiếp tục được nối dài qua nhiều thế hệ độc giả.

Bên cạnh các bản in trước năm 1975 và các ấn phẩm ảnh ấn, Thư viện Huệ Quang cũng lưu giữ nhiều tác phẩm của Bùi Giáng được xuất bản sau năm 1975, cùng các công trình nghiên cứu, tuyển tập và những tác phẩm viết về cuộc đời, tư tưởng và văn chương của ông. Những nguồn tư liệu này góp phần mang đến cho bạn đọc một cái nhìn đầy đủ hơn về con người và di sản của một trong những hiện tượng độc đáo nhất của văn học Việt Nam hiện đại.

Có lẽ điều thú vị nhất khi đọc Bùi Giáng không nằm ở việc cố gắng giải thích hết những điều ông viết. Đôi khi chỉ cần mở ngẫu nhiên một trang sách, bắt gặp một câu thơ, một dòng suy tưởng hay một ý niệm bất chợt, người đọc đã có thể bắt đầu cuộc đối thoại riêng của mình với tác giả.

Thư viện Huệ Quang trân trọng kính mời quý độc giả đến tham khảo, đọc sách và khám phá các sưu tập tư liệu hiện đang được lưu giữ tại thư viện. Biết đâu, giữa không gian yên tĩnh của phòng đọc và những trang sách đã nhuốm màu thời gian, mỗi người sẽ tìm thấy cho mình một cuộc gặp gỡ riêng với Bùi Giáng.

Thư Khách/Thư viện Huệ Quang