Bản phiên dịch Phạn Việt này được tạo thành cho lớp bồi dưỡng tiếng Phạn tại Học viện Phật giáo Việt Nam tại Tp. HCM khoảng vào năm 2018. Phần Sanskrit vốn là dựa vào […]

(Kinh Nhập Lăng Già,Tam Tạng Pháp sư Thật Xoa Nan Đà dịch tiếng Hán,Đại Chánh Tân Tu, in 2009) 1/ Thức và trí Phàm phu thì sống trong thức phân biệt, nên thấy có sanh tử và không ra khỏi. Trái lại, bậc […]

KINH PHẬT THUYẾT VỀ BỐ THÍ Hán dịch: Đại sư Pháp Hiền. Việt dịch: Chơn Trí. *** Tôi là A-nan, từng nghe đức Thế Tôn dạy như vậy, một thời Ngài ở tại tịnh xá […]

Giới thiệu và giải thích đề Kinh KIM CANG BÁT NHÃ BA LA MẬT* Thích Thái Hòa NHẤT THỪA PHÁP          Từ ngữ Nhất Thừa không phải là ngôn ngữ độc quyền của kinh điển Phật […]

“Ly kinh nhất tự tức đồng ma thuyết”. Làm sao để chẳng đồng với thuyết của tà ma ngoại đạo? Chỉ còn biết quay về úp mặt vào với trang kinh! Giữa không khí nhiễu […]

ÚP MẶT VÀO VỚI TRANG KINH Câu đúng văn phạm phải là “úp mặt vào trang kinh”, sao vẫn nghe thiếu thiếu gì đó! Thêm chữ “với” có vẻ thừa, thôi kệ. Cần gì đúng […]