(Bản dịch không chính thức)
ĐẠI SỨ,
CỐ VẤN CÁC VẤN ĐỀ TÔN GIÁO
BỘ NGOẠI GIAO VÀ CHÂU ÂU
CỘNG HÒA PHÁP
CAR/2023-144
Paris, ngày 28 tháng 11 năm 2023
Thưa Hòa thượng,
Tôi rất đau buồn khi nhận được tin Hòa thượng Thích Tuệ Sỹ, Chánh Thư ký kiêm xử lý Thường vụ Viện Tăng thống, Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất, người mà tôi đã có hân hạnh được gặp gỡ vào tháng 7 vừa qua, nay đã viên tịch.
Sự cống hiến của Hòa thượng cho cộng đồng Phật giáo Việt Nam cũng như học vấn uyên thâm của Ngài đã được đông đảo công chúng công nhận.
Tôi xin được gửi lời chia buồn sâu sắc đến toàn thể các thành viên Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất cùng thân bằng quyến thuộc của Ngài.
Tôi xin gửi đến Hòa thượng lời chào trân trọng nhất.
Jean-Christophe PEAUCELLE
Hòa thượng Thích Minh Tâm
Trưởng Ban tổ chức tang lễ
Chùa Phật Ân, Long Thành, Đồng Nai
